There are a number of audio and video translations of Christian literature available at this webstie: https://www.kutubhassaniya.org/fr/bienvenue. The website itself is in French.
But this would be for advanced learners of Hassaniya as there are no translations given. Some understanding could be gained from the context in the films, especially if you're familiar with the stories about Jesus. I suppose one could also track along with the New Testament writings in an English Bible?
In any case, there are so few large works like this available in Hassaniya, they may prove a valuable resource in learning the language.
No comments:
Post a Comment